Első kiállításunk Japánban! Our first exhibition in Japan !

Josai International University ( Japán)

'Megálló" című kiállítás

( Árvai István Tamás, Csőke Kitti)

 

   "Station" Exhibiton, Josai International University (Togane, Japan)

( István Tamás Árvai, Kitti Csőke) 

 

 「停留所」と言う 個展です。 (日本、東金、城西国際大学 )

これをご覧ください

for further information:

http://jiu.ac.jp/languagec/exhibition.html

Fotók a megnyitóról

photos from the opening

展示会の開会式 の写真です。

 A kiállításon zenél Tanno Eiji (丹野央士)  

énekel Csőke Kitti


music: Eiji Tanno

singing: Kitti Csőke 


音楽:   Tanno Eiji (丹野央士)
 歌: チューケ・キッティ

 

 

Kiállítási előkészületek - pogácsasütés (2:00  től 6:00 ig )

Preparation for the exhibition - cake baking

展示会の準備です。 お客様にpogácsaと言うハンガリーのしょっぱくて、伝統的なパンを作っていました。